Este pasado 8 de junio hemos celebrado en Funchal (Madeira) la 5ª reunión de partenariado, organizada por nuestro socio la Direção Regional do Ambiente e Alterações Climáticas.
Asistieron técnicos y representantes de todos los socios del proyecto y se trataron temas sobre la ejecución actual, la evolución de los trabajos pendientes, así como las actividades en Cabo Verde, pospuestas por las restricciones de la COVID-19.
Por último, se constituyó definitivamente el Observatorio de Cambio Climático de la Macaronesia con la incorporación de una nueva representante por Azores y la confirmación del representante de Cabo Verde. La próxima reunión está prevista para finales de 2022 en Cabo Verde, coincidiendo con una capacitación técnica en la isla de Sal.
No passado 8 de junho realizou-se em Funchal (Madeira) a 5.ª reunião de parceria, organizada pela Direção Regional do Ambiente e Alterações Climáticas.
Participaram técnicos e representantes de todas as entidades parceiras, revendo a execução, a evolução dos trabalhos e as atividades em Cabo Verde, adiadas devido às restrições da COVID-19.
Constituiu-se definitivamente o Observatório de Mudança Climática da Macaronésia, com nova representante dos Açores e confirmação do representante de Cabo Verde. A próxima reunião está prevista para o final de 2022 em Cabo Verde, a par de uma capacitação técnica na ilha do Sal.
On 8 June, the 5th partnership meeting was held in Funchal (Madeira), organised by the Regional Directorate for Environment and Climate Change.
Technicians and representatives of all partners reviewed the project’s current execution, progress of tasks and the activities in Cape Verde, which had been postponed due to COVID-19 restrictions.
The Macaronesian Climate Change Observatory was formally constituted, adding a new representative from the Azores and confirming Cape Verde’s representative. The next meeting is planned for late 2022 in Cape Verde, alongside a technical training on Sal Island.
Le 8 juin, la 5e réunion de partenariat s’est tenue à Funchal (Madère), organisée par la Direction régionale de l’Environnement et du Changement climatique.
Des techniciens et représentants de tous les partenaires ont examiné l’exécution en cours, l’avancement des travaux et les activités au Cap-Vert, reportées en raison des restrictions liées à la COVID-19.
L’Observatoire macaronésien du changement climatique a été formellement constitué, avec l’arrivée d’une nouvelle représentante des Açores et la confirmation du représentant du Cap-Vert. La prochaine réunion est prévue fin 2022 au Cap-Vert, parallèlement à une formation technique sur l’île de Sal.
