Objetivo 1 · Observatorio y cooperaciónObjetivo 1 · Observatório e cooperaçãoObjective 1 · Observatory and cooperationObjectif 1 · Observatoire et coopération
El Observatorio de Cambio Climático de la MacaronesiaO Observatório das Alterações Climáticas da MacaronésiaThe Macaronesia Climate Change ObservatoryL’Observatoire du Changement Climatique de la Macaronésie
El proyecto consolidará el Observatorio de Cambio Climático (OCC) de Macaronesia. El OCC analizará y promoverá medidas de adaptación, y establecerá un marco de cooperación para gestionar riesgos naturales asociados al cambio climático en la región y terceros países. O projeto consolidará o Observatório das Alterações Climáticas (OCC) da Macaronésia. O OCC analisará e promoverá medidas de adaptação e estabelecerá um quadro de cooperação para gerir os riscos naturais associados às alterações climáticas na região e em países terceiros. The project will consolidate the Macaronesia Climate Change Observatory (OCC). The OCC will assess and promote adaptation measures and establish a cooperation framework to manage natural risks linked to climate change in the region and third countries. Le projet consolidera l’Observatoire du Changement Climatique (OCC) de la Macaronésie. L’OCC analysera et promouvra des mesures d’adaptation, et établira un cadre de coopération pour gérer les risques naturels liés au changement climatique dans la région et les pays tiers.
Productos previstosProdutos previstosPlanned productsProduits prévus
-
Elaborar una hoja de ruta conjunta para aplicar la Estrategia Macaronésica de Adaptación al Cambio Climático. Elaborar um roteiro conjunto para aplicar a Estratégia Macaronésica de Adaptação às Alterações Climáticas. Develop a joint roadmap to implement the Macaronesian Climate Change Adaptation Strategy. Élaborer une feuille de route commune pour mettre en œuvre la Stratégie macaronésienne d’adaptation au changement climatique.
-
Celebrar reuniones del Observatorio de Cambio Climático cada seis meses. Realizar reuniões do Observatório das Alterações Climáticas a cada seis meses. Hold Climate Change Observatory meetings every six months. Organiser des réunions de l’Observatoire du Changement Climatique tous les six mois.
-
Actualizar el inventario de cambio climático en las regiones participantes que dispongan de datos. Atualizar o inventário sobre alterações climáticas nas regiões participantes que disponham de dados. Update the climate change inventory for participating regions with available data. Mettre à jour l’inventaire du changement climatique dans les régions participantes disposant de données.
-
Mantener un repositorio común y la base de datos necesaria para elaborar los escenarios. Manter um repositório comum e a base de dados necessária para elaborar os cenários. Maintain a shared repository and the database needed to develop the scenarios. Maintenir un référentiel commun et la base de données nécessaire à l’élaboration des scénarios.
-
Desarrollar y promover planes de acción conjuntos. Desenvolver e promover planos de ação conjuntos. Develop and promote joint action plans. Développer et promouvoir des plans d’action communs.