Noticias Notícias News Actualités

Este documento incorpora el Plan de Comunicación y Capacitación para la Mitigación y Adaptación al Cambio Climático y la Gestión de Riesgos en las Azores (PCCAC Açores) para el horizonte 2020–2024, de...

Este documento apresenta o Plano de Comunicação e Capacitação para a Mitigação e Adaptação às Alterações Climáticas e a Gestão de Riscos nos Açores (PCCAC Açores) para o período de 2020–2024, elaborad...

This document sets out the Communication and Training Plan for Climate-Change Mitigation and Adaptation and Risk Management in the Azores (PCCAC Açores) for the 2020–2024 period, developed by the Regi...

Ce document présente le Plan de communication et de renforcement des capacités pour l’atténuation et l’adaptation au changement climatique et la gestion des risques aux Açores (PCCAC Açores) pour la p...

Finaliza con éxito la primera campaña con gliders del proyecto PLANCLIMAC, tras 35 días de toma continua de datos oceanográficos en aguas de Canarias.

Conclui-se com êxito a primeira campanha com gliders do projeto PLANCLIMAC, após 35 dias de recolha contínua de dados oceanográficos nas águas das Canárias.

The first PLANCLIMAC glider campaign successfully concludes after 35 days of continuous oceanographic data collection in Canary waters.

La première campagne de gliders du projet PLANCLIMAC s’achève avec succès après 35 jours de collecte continue de données océanographiques autour des Canaries.

El robot autónomo desplegado el pasado martes 10 de noviembre, nos envía unos datos preliminares de su misión exploratoria. Se han tomado datos de las tormentas Theta y Clément, se aprecia claramente...

O robô autónomo enviado em 10 de novembro envia dados preliminares; observam-se sinais das tempestades Theta e Clément.

The autonomous robot deployed on 10 November sends preliminary data; signals from storms Theta and Clément are observed.

Le robot autonome déployé le 10 novembre envoie des données préliminaires ; des signaux des tempêtes Theta et Clément sont observés.

Despliegue del glider autónomo Dyna-585 para estudiar el efecto de la tormenta tropical Theta al norte de Canarias (proyecto PLANCLIMAC).

Lançamento do glider autónomo Dyna-585 para estudar o efeito da tempestade tropical Theta a norte das Canárias (projeto PLANCLIMAC).

Deployment of the autonomous glider Dyna-585 to study Tropical Storm Theta north of the Canaries (PLANCLIMAC project).

Déploiement du glider autonome Dyna-585 pour étudier la tempête tropicale Theta au nord des Canaries (projet PLANCLIMAC).

La Consejería ofrece un curso virtual de 75 horas sobre cambio climático en Canarias.

A Consejería oferece um curso virtual de 75 horas sobre alterações climáticas nas Canárias.

The Regional Ministry offers a 75-hour virtual course on climate change in the Canary Islands.

La Consejería propose un cours virtuel de 75 heures sur le changement climatique aux Canaries.

La Consejería inicia el proyecto PLANCLIMAC sobre cambio climático en la Macaronesia, cofinanciado al 85% por FEDER–INTERREG MAC.

A Consejería inicia o projeto PLANCLIMAC sobre alterações climáticas na Macaronésia, cofinanciado a 85% pelo FEDER–INTERREG MAC.

The Regional Ministry launches the PLANCLIMAC project on climate change in Macaronesia, co-funded 85% by ERDF–INTERREG MAC.

La Consejería lance le projet PLANCLIMAC sur le changement climatique en Macaronésie, cofinancé à 85 % par le FEDER–INTERREG MAC.

En paralelo a la Fase II se elabora un informe de vigilancia tecnológica e inteligencia competitiva para apoyar decisiones con menor riesgo.

Em paralelo à Fase II elabora-se um relatório de vigilância tecnológica e inteligência competitiva para apoiar decisões com menor risco.

In parallel with Phase II, a technology-watch and competitive-intelligence report is prepared to support lower-risk decision-making.

Parallèlement à la Phase II, un rapport de veille technologique et d’intelligence compétitive est élaboré pour appuyer une prise de décision à moindre risque.

Fase II: dinámicas telemáticas hacia la toma de decisiones y marco regulador del OCCM; tres conjuntos estratégicos de actividades.

Fase II: dinâmicas telemáticas para decisão e quadro regulador do OCCM; três conjuntos estratégicos de atividades.

Phase II: telematic dynamics towards decision-making and the OCCM regulatory framework; three strategic activity sets.

Phase II : dynamiques télématiques vers la décision et cadre réglementaire de l’OCCM ; trois ensembles d’activités stratégiques.

Fase I: cuestionarios y entrevistas; segunda ronda de valoración; resultados: modelo organizativo y dos escenarios.

Fase I: questionários e entrevistas; segunda ronda de avaliação; resultados: modelo organizacional e dois cenários.

Phase I: questionnaires and interviews; second evaluation round; results: organisational model and two scenarios.

Phase I : questionnaires et entretiens ; seconde évaluation ; résultats : modèle organisationnel et deux scénarios.

PLANCLIMAC contempla la ejecución de varias actividades para la generación de bases de datos coordinadas y el diseño del OCCM.

O PLANCLIMAC contempla a execução de várias atividades para a geração de bases de dados coordenadas e o desenho do OCCM.

PLANCLIMAC includes several activities to generate coordinated databases and design the OCCM.

PLANCLIMAC comprend plusieurs activités pour générer des bases de données coordonnées et concevoir l’OCCM.